WeBible
Danish
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
danish
Jobs Bog 3
9 - dens Morgenstjerner formørkes, den bie forgæves paa Lys, den skue ej Morgenrødens Øjenlaag,
Select
1 - Derefter oplod Job sin Mund og forbandede sin Dag,
2 - og Job tog til Orde og sagde:
3 - Bort med den Dag, jeg fødtes, den Nat, der sagde: »Se, en Dreng!«
4 - Denne Dag vorde Mørke, Gud deroppe spørge ej om den, over den straale ej Lyset frem!
5 - Mulm og Mørke løse den ind, Taage lægge sig over den, Formørkelser skræmme den!
6 - Mørket tage den Nat, den høre ej hjemme blandt Aarets Dage, den komme ikke i Maaneders Tal!
7 - Ja, denne Nat vorde gold, der lyde ej Jubel i den!
8 - De, der besværger Dage, forbande den, de, der har lært at hidse Livjatan;
9 - dens Morgenstjerner formørkes, den bie forgæves paa Lys, den skue ej Morgenrødens Øjenlaag,
10 - fordi den ej lukked mig Moderlivets Døre og skjulte Kvide for mit Blik!
11 - Hvi døde jeg ikke i Moders Liv eller udaanded straks fra Moders Skød?
12 - Hvorfor var der Knæ til at tage imod mig, hvorfor var der Bryster at die?
13 - Saa havde jeg nu ligget og hvilet, saa havde jeg slumret i Fred
14 - blandt Konger og Jordens Styrere, der bygged sig Gravpaladser,
15 - blandt Fyrster, rige paa Guld, som fyldte deres Huse med Sølv.
16 - Eller var jeg dog som et nedgravet Foster, som Børn, der ikke fik Lyset at se!
17 - Der larmer de gudløse ikke mer, der hviler de trætte ud,
18 - alle de fangne har Ro, de hører ej Fogedens Røst;
19 - smaa og store er lige der og Trællen fri for sin Herre.
20 - Hvi giver Gud de lidende Lys, de bittert sørgende Liv,
21 - dem, som bier forgæves paa Døden, graver derefter som efter Skatte,
22 - som glæder sig til en Stenhøj, jubler, naar de finder deres Grav —
23 - en Mand, hvis Vej er skjult, hvem Gud har stænget inde?
24 - Thi Suk er blevet mit daglige Brød, mine Ve raab strømmer som Vand.
25 - Thi hvad jeg gruer for, rammer mig, hvad jeg bæver for, kommer over mig.
26 - Knap har jeg Fred, og knap har jeg Ro, knap har jeg Hvile, saa kommer Uro!
Jobs Bog 3:9
9 / 26
dens Morgenstjerner formørkes, den bie forgæves paa Lys, den skue ej Morgenrødens Øjenlaag,
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget
